Bern, 29.06.2010 – In Anwesenheit von Vertretern der Behörden, Industrie, Armee und armasuisse ist heute auf dem Waffenplatz Thun der grösste Simulatorenverbund der Schweizer Armee der Truppe übergeben worden.
Der Elektronische Taktiksimulator für Mechanisierte Verbände ELTAM E4 sowie die ergänzenden Elektronischen Schiessausbildungsanlagen stehen nun für die Ausbildung der Truppe bereit.
Quelle: Bereich armasuisse
Auf wen oder was mit der neuen Anlage geschossen werden soll, wurde leider nicht mitgeteilt. Bestimmt findet sich in einem verstaubten Schrank eines verblichenen Generals noch ein altes Feindbild zum Aufhängen im Simulator.